灿烂的遗产字幕版

视频简介

Yuda是一个经验丰富的Silat Harima成员（该组织的标志是一个虎头），他居住在印度尼西亚的苏门答腊群岛的西边一个叫Minangkabau的小村子里。近来，他在为Merantau的仪式做着最后的准备。这个仪式在这个小村子里已经施行了上百年，成为Merantau 之后的Yuda就要离开自己在乡村的家、离开田园牧歌一般的生活，他要来到印尼的首都雅加达，在这个繁华但是肮脏的大城市里打拼出自己的一片天下。 　在一系列的挫折和阻碍之后，无家可归的Yuda感到失败和茫然，并且极度不确定自己的未来。一天，Yuda为了保护一个叫做Astri的孤儿而和一帮欧洲的罪犯大打出手，从而遭到他们报复性的追杀。Yuda只有带着Astri和她年幼的弟弟一起逃命。一路上，他们不仅要躲避那帮欧洲的罪犯、还要和形形色色、心怀鬼胎的皮条客、隐君子和小混混打交道。显然，这是一场势力...。一个拥有天份且酷爱节奏的鼓手-戴文，高中毕业后，随即加入亚特兰大的大学鼓号乐队，学校为了年度校际鼓号乐队大赛，特别对这群菜鸟展开严格的魔鬼训练。然而，天赋异秉却特立独行的戴文，老是採取不妥协的态度，却造成了团体中的严重冲突，眼看比赛即将来临，他们要如何在年度大赛中脱颖而出？。